521  Recursos Sin Costo Disponibles en Español para Profesionales de Seguridad que Sirven a la Comunidad de Trabajadores de Habla Hispana (Free Resources Available in Spanish for Safety Professionals Servicing the Spanish-Speaking Community of Workers) - Delivered in Spanish

Esta presentación explicara los recursos gratis de entrenamiento disponibles en Español en la pagina web de OSHA, incluyendo los materiales de entrenamiento e información de seguridad a su alcance, como obtener los materiales educativos para dar el curso de 10 horas de OSHA para la construcción en Español, recursos e información de Seguridad en programas Estatales, como Power Points; y otros materiales educativos desarrollados a través de Grupos de Alianzas con OSHA. La presentación también describirá otros recursos de Seguridad sin costo disponibles en Norte América y Europa que pueden ser de utilidad para empleados de habla española y/o profesionales de seguridad que sirvan plantas o proyectos con empleados de habla Hispana.



This session will cover the training resources available at no cost on the OSHA web site, including training materials and information in Spanish; how to obtain the OSHA 10-hour Construction course training materials available in Spanish; training resources available through other state programs including power point presentations; and other training materials developed through OSHA's alliance partners. The session will also outline other Safety resources available in North America and Europe useful to Spanish-speaking employees and/or those servicing facilities with Spanish-speaking workers.

Instructors: Ernie L. Garcia, CSP, CPEA, Honeywell International, Metuchen, NJ
Diana M. Cortez, U.S. Department of Labor - OSHA, Tarrytown, NY

Level: B I A E